わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

Category

Recent Entry

Archives

沢蟹と庭の池
A Sawagani and a pond

13 15 14

雨上がりの庭を沢蟹が嬉しそうにお散歩です。おじいちゃんの残してたこの池をもっと深くもっと立派にしてあげたいな・・・と鯉さんを見ながらいつも思います。

There is a pond at our garden. My grandpa loved it so much and he went there every day and enjoyed looking at beautiful carps. A sawagani (Japanese freshwater crab) is walking happily, seems like granpa is smiling.