わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

Category

Recent Entry

Archives

日々のできごと

days

宮島踊りの夕べ
Miyajima Odori (dance)

今年も宮島踊りの夕べに行って参りました。多くの観光客の皆様そして子供たちで賑わっていました。

Let's dance in circle.

大聖院 四万八千日観音大祭
Shiman Hassen festival at Daishoin temple

本日は、参拝すると四万八千日分の功徳があると言われる観音大祭が行われました。

It is said, if you come to pray at the Daishoin temple on Shiman Hassen festival, you will receive 48000 rewards.

8月6日
August 6th

今朝8時15分空を見ながら、今日のように穏やかな日がこれからもずっと続きますようにと強く願いました。

I look at the blue sky at 8:15am. I imagine your smiles when we made paper cranes together. Our family is growing slowly but surely.

雨にうたれて
Rainy season

梅雨の時期を花々は心から喜んでいるようです。

They are always beautiful.

紫陽花
Hydrangea

美しい紫陽花の季節です。

It looks like a beautiful hydrangea blooming in snow.

花束
Flowers

近所の方が両手いっぱい抱えきれないほど大きな花束を届けて下さいました。お庭からの素敵なプレゼントです♪

Sending you a beautiful bouquet from Miyajima♡

初夏の冷酒
Summer special Cold sake

宮島の名酒店“酒と器の久保田”さんより、季節限定の冷酒が届きました♪ 左から 一代弥山 純米吟醸 やや辛口のさっぱりとした味わいとのど越しに加え、品の良いお米の香りが広がります。 賀茂鶴 初夏のにごり酒 純米酒 やや甘みがありまろやかな味わいが楽しめるとともに、飲み口はさっぱりとした夏らしいお酒です。皆様ぜひお楽しみ下さい。

New arrival

Please enjoy summer special local sake. Misen dry & fruity  Cloudy sake sweet & fruity: Both of them are specially good with our fish head☆

雨の風景
Rainy day

雨の日は、森の緑の鮮やかな輝きがいっそう引き立ちます。紅葉谷公園に森林浴に行ってきました。

It's also so nice to walk in rain.

桃花祭御神能
Toukasai festival

厳島神社能舞台にて行われている桃花祭御神能に行って参りました。潮の満ち引きと共に表情を変える能舞台での演能は本当に美しいものでした。

Toukasai festival is held at the Itsukushima shrine. Nho dancing is dedicated to the god of the shrine.

山ツツジ
Azalea

山ツツジが満開です。サクラが散り、新緑が山を明るい黄緑色で包みこみ、ピンクの山ツツジが色をさします。

Now full bloom♪