わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

Category

Recent Entry

Archives

日々のできごと

days

季節の前菜
Seasonal appetizer

木々の緑が美しい新緑の季節です。色鮮やかな風景が一皿に。

Enjoy!
2017/04/25｜日々のできごと

色とりどりの桜が満開です
full bloom

久しぶりの青空に桜たちも緑の木々も嬉しそうです。

Hello blue sky!
2017/04/11｜日々のできごと

穏やかな春
Warm spring day

穏やかな春の風景です。

Cherry blossoms are in full bloom.
2017/04/5｜日々のできごと

夜桜
Beautiful spring night

夜の魔法です。

2017/04/4｜日々のできごと

桜

当館周辺の桜は今が見頃です！

We love spring.
2017/04/3｜日々のできごと

桜と鹿と花嫁さん
Bride

桜と鹿と花嫁さん。ほのぼのとした春の風景です。

Wow, congratulations!
2017/03/30｜日々のできごと

木目込み人形
Kimekomi doll

素晴らしい色彩の木目込み人形です。代々伝わる大切な着物が人形に命を吹き込んで。

Beautiful kimonos have been brought down to my tea teacher's family. She made each doll using these precious kimono cloth.
2017/03/29｜日々のできごと

少しずつ
little by little

ゆっくりすこしずつ開花にむかって。

You look pretty!
2017/03/28｜日々のできごと

折り鶴
paper crane

一緒に心を込めておりました。アメリカからアマン君＆アニャちゃんありがとう！

Thank you Aman & Anya for making colorful cute paper cranes! We love you ♡
2017/03/28｜日々のできごと

桜
Cherry blossom

ぷっくり膨らんだはちきれそうなピンクのつぼみが、青空のもと風にゆらゆら揺れています。

See you in a few days!
2017/03/24｜日々のできごと