わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

Category

Recent Entry

Archives

2014/03

空を見上げると
Sky

白い空に桜のうすいピンク色。曇り空のもとだからこそ見られる淡い美しさです。

Cherry blossoms make our simple life very special.
2014/03/30｜日々のできごと

桜と多宝塔
Cherry blossoms with Taho-tou

春の多宝塔は絶景です。背後には厳島神社、青い瀬戸内海、色鮮やかなフェリーが見えますよ。桜がほぼ満開です。

Please find your special place in Miyajima. Here is the place for me.
2014/03/28｜日々のできごと

秘密の花園
Wow!

多宝塔から西に少し歩くと・・・見てください！驚きの風景です。
桜が満開です。

Cherry blossoms are now in full bloom.
2014/03/28｜日々のできごと

桜と雪舟園
Cherry blossoms

今年もまた美しい姿を見せてくれています。昨日の雨でいっせいに桜が開花し始めました！

We love the season of cherry blossoms、 and finaly it's coming!
2014/03/27｜日々のできごと

おむつ交換台
Diaper changing station

当館のお食事処千代乃庵には多くの子連れのお客様が来てくださいます。皆様により快適に過ごしていただきたいという願いから、一階の食堂トイレにおむつ交換台を設置いたしました。

At our restaurant 1st floor, we set up a diaper changing station. We hope tourists with little kids can enjoy their stay here without any worries.
2014/03/25｜日々のできごと

わかめ
Wakame seaweed

娘と共にわかめ採りに行きました。今年は近所の宮島博士お姉さんに穴場を教えていただき、ぷりぷりの肉厚ワカメが収穫できました。

We pick lots of fresh Wakame seaweed.
2014/03/1｜日々のできごと