わたなべ四季便り

宿からのお知らせ、季節のこと、宮島の行事など、
宮島四季の宿「わたなべ」からのたよりを、写真とともにお届けします。

Category

Recent Entry

Archives

秋の夜
Watanabe Ryokan at night

刻々と深まるわたなべの夜。光の魔法にかかります。

Night magic☆

9月1日
September 1st

ついたちのスペシャル【チラシ寿司】は初代千代乃ばあちゃんから守られてきた、わたなべ自慢の味です。ぜひお楽しみ下さい♪

Hello beautiful September, it's so nice to see you again♡

日の出
Good morning!

新しい朝の始まりはこの上なく美しいですね。今日も頑張りましょう!

Hello another beautiful day!

お盆
Obon

宮島には、お盆の16日朝一番のフェリーに乗って、お団子を持って、ご先祖様をお墓までお送りする風習があります。

In Japan, we believe several days of summer, our ancestors come back to this world and stay with us. On August 16th, it's the day of their departure back to heaven. We made 7 big rice cakes, wishing for their safe trip back home.

花火
Surprise

10分間のサプライズ花火にうっとり。美しい夜でした。

Beautiful surprise ♡